[defaults Buttons]
100;Ok;
101;Annulation;
102;Fin;
103;Nouveau;
104;Supprimer;
105;Éditez;
106;Phonebook;
107;Recherche;
108;Données de couverture;
109;Phonebook;

[Main Window Menu]
200;&Fichier;
201;&Terminer;
202;&Visionneuse de fax;
203;&Ouvert;
204;&Phonebook;
205;&Éditez;
206;&Préférences;
207;&Serveur;
208;&Options;
209;&Coverpage;
210;&Enregistrement;
211;&Information;
212;Transmettre;
213;Vue;
214;Imprimer;
215;Supprimer;
216;Répéter;
217;&Langue;

[Main Window Icons]
300;Terminer;
301;Phonebook;
302;Préférences;
303;Visionneuse de fax;
304;Supprimer;
305;Imprimer;
306;Transmettre;
307;Régénerez;
308;Entrée;
309;Sortie;
310;Bobine;
311;Archiv;

[Main Window Listview]
400;Date/Heure;
401;Numéro de fax;
402;Pages;
403;Nom de fichier;
404;Bytes;
405;Baud;
406;Résolution;
407;Erreur;
408;Nr. du travail;
409;Statut;
410;Utilisateur;
411;Tentatives;
412;Modem;
413;Subject;
414;Très bien;
415;Normalement;

[Dateformat]
430;Jan;
431;Feb;
432;Mar;
433;Apr;
434;May;
435;Jun;
436;Jul;
437;Aug;
438;Sep;
439;Oct;
440;Nov;
441;Dec;

[Animation]
450;Copie de fichier;

[Coverpage Options]
451;De;
452;Sujet;

[New Fax Window]
453;Nouveau fax recu;

[Options Window]
454;économiser la fênetre;
455;réduisez au minimum sur le démarrage;
456; Phonebook de globel (ODBC);
457;Interval check Fax;
458;Fax de contrôle d´intervalle;
459;Adress d´email;
460;Modem dans statusbar;
461;Aucun modem choisi, ou pas sur le serveur;
462;Base de données;
463;Nom de l'utilisateur pour la base de données;
464;Mot de passe pour la base de données;
465;Ligne de grille;
466;No Messagesbox on new Fax;

[Registration Window]
470;Enregistrement;
471;Productcode;
472;Numéro de série;

[Server Window]
480;Nom de l´utilisateur;
481;Mot de passe;
482;Économiser des données;
483;Activement Mode (Firewall);

[Phonebook Window]
500;Chercher;
501;Entrée de phonebook;
502;Phonebook privée;
503;Phonebook de globel;

[Phonebook Data Window]
601;Données de phonebook;
602;Nom;
603;Entreprise;
604;Code postal/Ville;
605;Rue;
606;Numéro de fax;
607;Numéro de téléphone;
608;Émail;
609;Commentaire;

[Phonebook change]
700;Choisissez le phonebook;
701;Phonebooks;
702;Svp. choisi le phonebook;
703;Le phonebook ne peut pas supprimer;
704;Ce phonebook existe déjà;
705;Veuillez appeller ce phonebook;

[Fax Viewer Menu]
706;Précaution;
707;Fini;
708;Vu;
709;Important;
710;Économiser;
711;Propriété;
712;Ligne;
713;Rectangle;
714;Rectangle rempli;
715;Timbre;
716;Texte;

[Task Symbol Menu]
750;Reconstituer;

[Fax Viewer]
800;&Fichier;
801;&Ouvert;
802;&Économiser;
803;&Imprimer;
804;&Terminer;

[Serial Fax]
830;Serial Fax;
831;Extrait Datafield @faxnumber@;
832;Extrait Datafield @notify@;
833;Extrait Datafield @sendtime@;
834;Extrait Datafield @ecm@;
835;Extrait Datafield @modem@;
836;Extrait Datafield @maxdials@;
837;Extrait Datafield @archive@;
838;Calculate Pagenumbers;
839;Convert PS to TIFF;
840;Pages brought together;
841;Send the Faxes to the Fax Server;
842;Process priority;
843;No-load operation;
844;Low;
845;High;
846;Realtime;
847;Extrait Datafield @jobinfo@;

[Timezone]
890;Localtime;
891;GMT Time;

[Fax send Window]
900;Envoyer le fax;
902;Envoyer le données;
903;Numéro de fax;
904;Heure d´envoyer;
905;Envoyer maintenent;
906;Envoyer au temps;
907;Le fax archiver;
908;Émail confirmation;
909;Résolution;
910;Haut;
911;Bas;
912;Priorité envoyer;
913;Essaye choisir;
914;Statut;
915;Couverture;
916;Prévisions;
917;Forme;
918;Dissolution;
919;Nom de fichier;
920;La form plus de toutes le page;
921;Queue;

[Log Viewer]
940;Envoi du rapport du modem;
941;L'information du travail;
942;Paramètre;

[Popup Messages]
950;Faxviewer n´est pas installé;
951;La phase de test HylaFax-Client est terminée;
952;Aucune relation ne pouvait être établie au serveur;
953;Erreur!Fichier n´a pas pu être ouvert;
954;Veuillez vérifier la raccordement de serveur;
955;Erreur!Travail;
956;On ne pouvait pas supprimer;
957;Erreur!;
958;On ne pouvait pas imprimer;
959;Fax supprimer;
960;Erreur!Erreur inconnue;
961;Erreur!Erreur avec l´expédition de fax;
962;Inserez a numéro de fax;
963;Erreur!Lisez le fichier de langue;
964;Svp. relancement HylaFAX-Client;
965;Veuillez fermer le chemin avec \;
966;Le fax n´était pas économiser, économiser maintenant?;
967;Imprimeur HylaFax n´a pas été installée;
968;L'information du travail a été imprimé;
969;L'envoi du rapport a été imprimé;
970;Svp. donner un nom de fichier pour la forme;
971;Svp. vérifier le nom de fichier;
972;La permission a nié;
973;Error, send the Fax;